Are your mental models getting in the way of improving your customer experience?