Thinking about improving customer service or customer experience? Don’t forget the simple things.