Getting personalisation right will require marketers to do different things