How can managers support and progress their hybrid workforces?