Customer experience vs. the customer’s experience: Is there a difference?